Ce livre est un OLNI, un objet littéraire non identifié.
Récit, roman, essai, autobiographie, poème funèbre, enquête, autofiction : il est tout cela à la fois.
Il y a le sujet — les sujets — la matière brûlante : la violence, les féminicides, la colère qui affleure à chaque page.
Mais il y a surtout les mots. La langue magnifique de l’autrice, qui porte, soutient, éclaire.
La littérature, tout simplement.
Et c’est peut-être cela, au fond, le thème du livre : à quoi servent les mots ? Sont-ils suffisants ? Que peuvent-ils dire, et qu’échouent-ils à décrire ?
Même cette impossibilité de dire, c’est encore par les mots qu’elle se raconte.
📚 La Nuit au Cœur, Nathacha Appanah, Editions Gallimard.
